Musiques traditionnelles turques, grecques et bulgares
Répertoire & démarche créative

Musiques traditionnelles turques, grecques et bulgares : Répertoire & démarche créative

Mercredi 10, jeudi 11 et vendredi 12 avril 2024

À LA COMÈTE (SAINT-ETIENNE - 42)

Léa Maquart : Je pratique ces musiques depuis longtemps portée par l'amour des flûtes obliques et des différents répertoires inhérents à ces instruments (le ney et le kaval). Avec cette formation je souhaite transmettre avant tout le goût pour la précision mélodique et balayer de manière non exhaustive mais néanmoins précise différents styles présents dans cette large aire géographique. La présence de Raphaëlle nous permettra de pratiquer collectivement le chant, d'expérimenter sa force dans le contexte de transmission orale et d'associer chant et pratique instrumentale dans les arrangements que nous créerons collectivement.

Cette formation est organisée en partenariat avec le CFMI et l’École de l’Oralité

Objectifs :

- Explorer les richesses et singularités mélodiques, rythmiques et stylistiques

- Expérimenter l'ornementation et créer des reliefs

- Comprendre la nécessité de se référer aux sources (enregistrements, écrits) pour préserver l’authenticité stylistique

- Interroger la frontière poreuse entre démarche créative et respect des traditions

Contenus :

- Apprentissage oral de mélodies

- Pratiquer et différencier les rythmiques asymétriques

- Travail des ornements et transposition sur les instruments, faire sonner collectivement

- Aborder la démarche d'arrangement et de création (répertoire de 4 à 5 morceaux)

- Pratique de l'improvisation modale sur des bases simples

Intervenantes :

Léa Maquart

Léa Maquart suit un parcours classique en flûte traversière avant de bifurquer vers les musiques traditionnelles orientales et balkaniques avec la découverte du Ney et du Kaval, elle obtient un DEM en musique orientale après de nombreux séjours à Istanbul où elle apprend auprès d’Ahmet Sahin. Elle continue de se former en Kaval bulgare auprès d’Isabelle Courroy, Nedyalko Nedyalkov, Kiril Belezhkov… Elle joue actuellement dans Baba Marta, Yeni Gayda, l'ensemble Canticum Novum, Banitsa. Elle participe aux actions pédagogiques d'« A l’ouest des Balkans » et de l’Ecole de l’oralité.

Raphaëlle Yaffee

Raphaëlle Yaffee se forme auprès de musicien.nes en Roumanie, Turquie et Grèce (Eleonore Fourniau, Katerina Karagiani, Milena Jeliaskova, Maria Simoglou) et à la transmission du geste vocal et des chants traditionnels avec d'Emmanuel Pesnot. Elle joue actuellement dans Fatum Fatras, Le Grand ensemble Filos et Bül Bül.