25 JUILLET - CANTA PATOIS !
Du Bartàs + Patois Blues

Remettre au goût du jour la création musicale contemporaine en langue régionale, c’est la mission de cette soirée ! En Rhône-Alpes, autour du patois francoprovençal, comme dans le sud avec l’Occitan, ces langues de France bien vivantes nourrissent l’imagination de musiciens et de groupes à la créativité débordante qui transgressent joyeusement les frontières.

Patois Blues (Apéro)

Accordéon et chant en francoprovençal

Riches d’expériences musicales diverses (chansons, bal, compositions...), Isabelle Bazin et Reno Bistan se retrouvent, de par leur histoire, tous deux liés au « patois » parlé dans les Monts du Lyonnais, savamment appelé francoprovençal. Ils interprètent à leur « sauce » chansons collectées et créations contemporaines puisées dans un répertoire qui s’étend de la Loire au Nord de l’Italie, de la Bresse au Vercors dans cette langue régionale méconnue.

Du Bartàs (Concert)

Chant populaire languedocien

Brisant les frontières, Du Bartàs nous prend par la main et par le coeur, déployant son énergie dans un étonnant voyage en Méditerranée(s) ! Entre les artistes la complicité est totale, ouvrant la voie aux fantaisies les plus étonnantes. La puissance des percussions se marie ainsi parfaitement avec la subtilité du charango et du violon oriental ou la légèreté de l’accordéon. L’expression individuelle est placée au service d’une énergie collective que soutiennent des rythmes enlevés. Chaque composition se nourrit d’une culture collective en perpétuelle évolution. L’amour et la fête y côtoient des sujets plus graves, avec toujours ce sens du partage qui a fait la renommée du groupe.

MySpace

Ecouter un extrait : dancem_la_retira_Du Bartas.mp3