IDEM
Deux voix - Deux vielles

Chant
France : bretagne, franche comté, rhône-alpes
concert

Évelyne Girardon - Marino Le Mapihan : deux chanteuses liées en affection et en enthousiasme avec les répertoires chantés de la tradition orale. Chacune d’entre elles a tracé un chemin musical particulier, souvent accompagnée d’un joueur de vielle à roue.

Marc Anthony - Gilles Chabenat : deux vielleux passionnants et passionnés, à la pointe du renouveau de leurs instruments et des répertoires qui s’y rattachent.
Chacun d’entre eux a accompagné l’une des deux chanteuses, avec attention, amitié et talent, pour deux duos distincts.

Leurs univers se rapprochent désormais, traçant les déclinaisons des versions chantées en français, entre rivages bretons et montagnes alpines.
Les répertoires ont beaucoup de choses en commun, les chanteuses et les vielleux aussi. Les voix, enveloppées chaleureusement par le son des vielles à roue, donnent à entendre un camaïeu musical et narratif qui dessine les contours colorés des monodies modales de la tradition orale.