Les chants de tumba francesa
Facettes sensibles d'une tradition communautaire cubaine

Collectage, Publication,
musique, chant, langue

LES CHANTS DE TUMBA FRANCESCA,
différentes facettes sensibles d''une tradition communautaire cubaine.

125 chants avec traductions et mis en perspective avec l''Histoire cubaine.

Écoute en mp3 et iconographie.

Publication en ligne réalisée par Daniel Mirabeau en collaboration avec Daniel Chatelain (Université Paris 8), ethnologue et éditeur.

La tumba francesa est un type de danse, chant et de jeu de tambour cubain.

Vue de Cuba, la tumba francesa — provenant de personnes appelées « frances » depuis le début du XIXe siècle, qu''''ils soient Blancs, Noirs ou Métis — est généralement présentée comme « franco-haïtienne », mais cette tradition créée par des travailleurs Noirs des plantations, esclaves en majorité, libres quelquefois avant l''''abolition, est incontestablement « afro-cubaine ».